2008南方影展

【摩托車伕】
Motorcycle Driver
趙德胤 KYAWK Dad-Yin
台灣&緬甸Taiwan&Myanmar/
2008/28min/DVD
中文（雲南）、緬語發音/中英文字幕/普通級

影片介紹：

阿杰在國中畢業後，沒有工作可以做。母親希望他能像其他大多數的年青人一樣; 到中國騎摩托車來賣。於是阿杰向他的哥哥借了錢，踏上旅途。他抵達中國後；順利地買到了摩托車，滿懷希望地穿越邊境;騎回家。他是否能如他的朋友們一樣幸運？能躲過警察的追捕和搶匪的埋伏呢？緬甸每天至少有數百人到中國騎摩托車來賣，他們長途跋涉，冒著生命危險，若順利的話，每趟可以賺取約30元美金左右。

Ah-Jay has no job since he went out of school,His mother wants him to go to China,like his friends, to ride some motorcycle back for sell.So Ah-Jay borrowed some money from his brother and started his journey.He arrives China and gets the motorcycle without difficulties; he goes home with hope. But can he as lucky as his friends? Everyday in Burma, there are at least hundreds of people go to China to ride motorcycle back for living. They have a long trip and risk their lives. If everything goes right, they can earn 30 US dollars each time.

導演簡歷：

趙德胤;緬甸藉華人，1999年來台唸高中至今，一直沉迷於電影創作，業餘電影工作者。現就讀於台灣科技大學設計研究所。
2006年曾以大學畢業製作(電影短片)「白鴿」入選以下影展：
2006年釜山國際電影節 廣角鏡單元亞洲電影短片
2006年丹麥哥本哈根國際短片電影節 觀摩影片
2006年台灣國際學生電影金獅獎

國際學生正式競賽影片作品有：
2005 以訛傳訛
2006 白鴿
2008 摩托車伕

Born in 1979 in Myanmar, Kyawk Dad Yin went to Taiwan in 1999 and graduated from the l National Taiwan University of Science and Technology . Now he is studying film production in Taipei 2005 GOSSIP 2006 PALOMA BLANCA 2008 MOTORCYCLE DRIVER


播映場次：
11/07(五)12:30 台南國賓
11/16(日)10:00 台南國賓 (導演映後座談)
12/07(日)19:00 高雄影圖