2008南方影展

【心中的那片森林】Vainly
蔡家恩Tsai Chai-en
台灣Taiwan/2008/DVD/4.39min
無字幕/普通級

影片介紹：

將一座森林比喻成人，環境(森林)慢慢的被留聲機入侵，樹根不斷的運轉，而留聲機對我們來說是另一種矛盾的價值，森林(身體)漸漸遭受到迫害，不斷的入侵，留聲機樹的樹根不斷的捆綁整座森林(身體)，直到入侵人的眼睛。眼淚便流下，成為大海。最後留聲機的樹根卻將自己纏繞著，不再運轉(逃脫的翅膀將人的眼淚擦去)，森林卻綻放出美麗的花朵。

A forest allegorizes a person, and the environment is invaded by phonograph. Tree root is unceasing revolution, but the phonograph to us is another kind of contradictory value. The forest (body) gets destruction gradually, and unceasing incursion; besides the phonograph of the tree root is continuing tie up the whole forest (body) until intrudes people’s eyes. And then the tears dropping through the eyes become the ocean. Finally the phonograph of the tree root actually twines own, no longer
revolves(the wing which escapes from somewhere wipes person's tear), and the forest blooms the beautiful flowers soon.

導演簡歷：
蔡家恩
出生於台北縣淡水鎮
大葉大學視覺傳達設計學系 畢業
對於藝術創作總有一股憧憬，生活中的小細節總是非常的有趣，總是活在這自得其樂當中，不斷的幻想，不斷的去體會生命。
擅於影像創作、平面設計，喜愛音樂、攝影 。

I was born in Taipei county Danshui town. And I was graduated from Visual Communication Design of Da-Yeh University.
I’m always having an expectation regarding as artistic creation, and the little detail of my feeling in daily life is very amusing. Enjoy happiness, to have fantasy, and continuing to appreciate the life is my hobby.
I’m really good at image creation, plane design, and so on. Music and photography are my favorite.


播映場次：
11/07(五)12:30 台南國賓
11/15(六)14:20 台南國賓(導演映後座談)
11/29(六)20:00 高雄影圖